Spokensanskrit - An English - Sanskrit dictionary: This is an online hypertext dictionary for Sanskrit - English and English - Sanskrit. Pages from the book. Sanskrit Word List. Discover the meaning of dhatu in the context of Natyashastra from relevant books on Exotic India. to vāyu (or vāta), but Śikṣāsamuccaya confirms dhātu, which cannot possibly mean wind in the ordinary natural sense; it seems that Tibetan misunderstood the passage and used a word which is a synonym of khams (= dhātu) in one of its senses, but does not fit here; (7) (orig. This App offers, P.VII.2.44; आ (ā) to signify the prohibition of the augment इट् (iṭ) in the case of the past pass. ], 9) 3. dhātu n. (with rauhiṇa) Name of a Sāman, [Ārṣeya-brāhmaṇa]. *dhē, cp. except 6; in some included here, viz.

Languages of India and abroad Sanskrit-English dictionary [«previous next»] — Dhanakrita in Sanskrit glossary. Gr. 4. m. and n. A metal, [Mānavadharmaśāstra] 6, 71. I. Discover the meaning of dhatu in the context of Theravada from relevant books on Exotic India. Dhātu.—(ML), Buddhist; corporeal relics [of the Buddha]. Panini was a linguist, grammarian, programmer, sage and visionary. तत्र धातवः षोढा (tatra dhātavaḥ ṣoḍhā) (a) परिपठिताः भूवादयः (paripaṭhitāḥ bhūvādayaḥ), (b) अपरिपठता आन्दोलयत्यादयः (aparipaṭhatā āndolayatyādayaḥ), (c) परिपठितापरिपठिताः (paripaṭhitāparipaṭhitāḥ) (सूत्रपठिताः (sūtrapaṭhitāḥ)) स्कुस्कम्भस्तम्भेत्यादयः (skuskambhastambhetyādayaḥ), (d) प्रत्ययधातवः सनाद्यन्ताः (pratyayadhātavaḥ sanādyantāḥ), (e) नामघातवः कण्ड्वादयः (nāmaghātavaḥ kaṇḍvādayaḥ), (f) प्रत्ययनामधातवः होडगल्भक्ली (pratyayanāmadhātavaḥ hoḍagalbhaklī). New questions in India Languages. 1) Dhātu (धातु):—[from dhā] 1. dhātu m. layer, stratum, [Kātyāyana-śrauta-sūtra; Kauśika-sūtra]. Discover the meaning of dhatu in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India. dhātu (धातु).—f (S and masc) Semen virile. Dhātu (धातु).—[dhā + tu], m. 1. tad yathā: pṛthivīdhātur abdh° tejodh° vāyudh° ākāśadh° vijñānadh° ca…ṣaḍ imāni…sparśāyatanāni (see āyatana 5)…cakṣuḥ sparśāyatanaṃ rūpāṇāṃ darśanāya, (and so) śrotraṃ… ghrāṇaṃ…jihvā…kāya(ḥ) sparśāyatanaṃ spraṣṭavyā- nāṃ sparśanāya, manaḥ spa° dharmāṇāṃ vijñānāya… (245.1 ff.) 7 A property of a primary element,--odor, flavor, color, touch, and sound. Society, Poona. Dhatu roop of ' as' in sanskrit all lakars 2 See answers Golda Golda Please have a look at the attachment regarding solution of this question. ;) the most fundamental meaning is perhaps element, compare Lévi, Asaṅga (Mahāyāna-sūtrālaṃkāra) i.18 note 1, ‘l’idée centrale reste toujours celle de élément primordial, original, principe’; Tibetan regularly ren- ders khams, except in [compound] dharma-dh° where it renders dbyiṅs; once (below, 6) it uses rluṅ; conscious recognition of several different mgs. English. ; tejodhātu 248.2 ff. Lexicographers, esp. Closely related to Vastushastra (architecture), they often share the same literature. (2.d) Different sets and enumerations: as 3 under kāma°, rūpa°, arūpa A.I, 223; III, 447; Ps.I, 137; Vbh.86, 363, 404 sq. 8 9 10. ‹-›. dhātu : (f.) an element; natural condition; a relic; root of a word; humour of the body; faculty of senses. dhātu 3), but I have found no numerical listing of them in [Buddhist Hybrid Sanskrit] (in Sanskrit various numbers occur, rarely 3 = the 3 doṣa, wind, gall, phlegm; but regularly 7, sometimes 5 or 10), main con- stituent of the body: in Suvarṇabhāsottamasūtra 179.5 six (ṣaḍdhātu-kauśalya, see below, end, note*); abhiṣyaṇṇā vātātapā saṃvṛttā Mahāvastu iii.143.16, compare abhiṣyaṇṇehi dhātūhi 144.6; 153.11; 154.8, see s.vv. [masculine] layer, part of a whole, ingredient. — 4. the remains of the body after cremation PvA.76; a relic VvA.165 (sarīra°, bodily relic); Dāvs.V, 3 (dasana° the toothrelic).—Abl. According to Ayurveda, dhatu are associated with the tissues of the body. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article. devila devila Answer: Explanation: as dhatu. Dhātu (disambiguation) - a Buddhist technical term or a stupa, Pāli thūpa. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. 2. Moreover, as we saw earlier, since these are names of the properties, and since the property name Dhatu represents root, foundation, basic building block, it can be used to represent any such object. yac caturṇāṃ mahā- bhūtānāṃ prasādaḥ, tad yathā, pṛthivīdhātor abdhātos tejodhātor vāyudhātor yāvat, etc. ); It.70 (id. Skandha#Eighteen Dhātus-- a Sanskrit technical term meaning realm or substrate in Buddhism; A term used to denote the classical elements in Indian thought. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article. ; Avadāna-śataka i.64.12—13; also āśayasya tava dhātu tādṛśaḥ Gaṇḍavyūha 484.16, above, and possibly jñāna-dhātu in the same line, but here sphere (5, below) may be meant; here also, it seems, must be included dhātu, state of mind, psychic characteristic, when used parallel (or in composition) with [Page283-b+ 71] skandha and āyatana (where, if sense 3 were intended, āyatana would be included in dhātu so that tautology would result), as: te skandhā tāni dhātūni tāni āyatanāni ca, ātmānaṃ ca adhikṛtya bhagavān tam (mss. by … to do; & with k-suffix Lat. - For the analysis of the 4 elements, see: dhātu-vavatthāna. Now they are contemplated with those syllables in one’s body. 3) [v.s. भ्वादिगण; अदादिगण; ह्वादिगण (जुहोत्यादि) दिवादिगण ; स्वादिगण; तुदादिगण; तनादिगण; रूधादिगण; क्रयादिगण; चुरादिगण; 1. Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Besides these, there are a few roots formed by the application of the affix आय (āya) and ईय (īya) (ईयङ् (īyaṅ)). 4.2;लृ (lṛ) to signify the substitution of अङ् (aṅ) for च्लि (cli) in the aorist, e.g. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres. Nirukta is one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Thank you :) or pl. Yāska takes a word and derives it from a verb root (dhātu) on the basis of its phonetic and semantic similarities. etymologically explained in Vism. Dhatu are collectively referred to as saptadhatu, meaning "seven dhatu.". Moreover, as we saw earlier, since these are names of the properties, and since the property name Dhatu represents root, foundation, basic building block, it can be used to represent any such object. His work is Astadhayayi, describing the vyakaran of the Sanskrit language, which remains till date the most complete and practical study in this regard. The Sanskrit language is borne from the literary language of ancient India and Nepal. The property of a primary element viz. Now by adding prefixes or suffixes we can add additional i… If, for instance, the earth element predominates, the material object is called ‘solid’, etc. Discover the meaning of dhatu in the context of Nirukta from relevant books on Exotic India. Lexicographers, esp. Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Example: the Sanskrit word Bhakti भक्ति (usually translated as ”devotion”) is derived from the Sanskrit dhatu ’bhaj’ भज्, meaning ’love’. The above list is included here for reference only, and should not be learned; however, a familiarity with the Sanskrit forms will be useful. Sanskrit Dhatu 360° is developed by AIEUN LABS™ to bridge contemporary technology with the divine Sanskrit language. P. VIII. This app caters to all users from a Sanskrit … frequent also in combination kāma-dhātu, rūpa° arūpa° “the elements or properties of k. etc.” as preceding & conditioning bhava in the respective category (Nd2 s. v.). skandhadhātvāyatanāni dhātavaḥ); (5) sphere, region, world, state of existence (Pali id. Roots derived from the roots. क्ष्विण्णः, स्विन्नः (kṣviṇṇaḥ, svinnaḥ), cf. Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. When Dhātus in the body of an individual become discordant then there is disease or destruction of the body. An organ of sense, Mahābhārata 12, 6842. ]), [Mahābhārata; Harivaṃśa] etc. 3. (sattā sattehi saddhiṃ saṃsandanti etc. ; A Theravada Buddhist term for a stupa, a mound-like structure containing Buddhist relics. sg. of the four physical elements (a, above, here called mahābhūtāni, as in Mahāvyutpatti 1837): katamac cakṣurāyatanam? ‎Sanskrit Dhatu 360° is developed by AIEUN LABS™ to bridge contemporary technology with the divine Sanskrit language. They are seven in number, e.g. ; mano° Vbh.175, 182, 301; mano-viññāṇa° Vbh.87, 89, 175, 182 sq. ; A.I, 4; II, 338; ṭhiti° S.II, 175; III, 231; A.III, 338; dhamma° S.II, 56; nekkhamma° S.II, 151; A.III, 447; nissāraṇiyā dhātuyo (5) D.III, 239; A.III, 245, 290. It is also known by its synonym Loha (लोह). CBSE Worksheets for Class 6 Sanskrit: One of the best teaching strategies employed in most classrooms today is Worksheets. Discover the meaning of dhatu in the context of Tibetan Buddhism from relevant books on Exotic India. Note: Dhātu (“element”) has been translated etymologically by lus-zuṅs (“body-hold”) cf. — [Note*: on the medical use of dhātu, see No- bel, JAOS Supplement 11 to Vol. aniṭkārikā (1) name given to Stanzas giving a complete list of such roots as do not allow the augment इ ( इट् ) to be prefixed to an ārdhadhātuka affix placed after them. "dhatu" has 15 results. As explained in earlier lessons, Sanskrit has a fixed set of Dhatus or root words, and each Dhatu has a predefinedmeaning. They are: Parasmaipadi (परस्मैपदी) and Atmanepadi (आत्मनेपदी). It changes the meaning of the word after it. 485.2 ff. The word Dhātu is derived from the verb Dhrī, which means to support. Roots possessed of a mute grave (अनुदात्त (anudātta)) vowel or of the mute consonant ङ् (ṅ) added to the root in the Dhatupatha or ending in the affixes यड्, क्यङ् (yaḍ, kyaṅ) etc. This app caters to all users from a Sanskrit beginner to a scholar. 5. P. III.2.187, III.3.89 and III. We just have to add a prefix or a suffix to a dhatu, and lo we have a new word in Sanskrit! ; 141.9 ff. Sanskrit Dhatu 360° tricks hints guides reviews promo codes easter eggs and more for android application. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc. Brihad Dhatu Rupavali by T. R. Krishnamacharya which gives all verbal forms of almost all roots in the Dhatupatha in addition to the participles of the above kind, would surely be very useful to the Sanskrit students. as well as !cl.8 (this is the usual formation in the Brahmanas, Sutras, and in classical Sanskrit)'. of loka, and knowledge of them as one of the 10 balāni, e.g. ), mineral, metal, ore; a verbal root (as the primary elements of the earth and the language). Sanskrit Verb Morphology 2.1.0 Sanskrit verb-roots: dh ātup āha (DP) Sanskrit verb forms are derived, as traditional analysis follows, from verb roots. adds tathāgatasya,) sarṣapaphalamātram api dhātum [Page284-a+ 71] (so read) satkareyā Mahāvastu ii.362.15; lokanāthasya dhātuṣu Mahāvastu ii.367.3; dhātu-vibhāgaṃ kṛtvā Divyāvadāna 90.9, division, distribution of the relics; śarīra-dhātūn Divyāvadāna 368.27, °tuṃ 380.19; dhātu-pratyaṃśaṃ dattvā 380.20; dhātavaḥ 381.2; dhātu, sg., Suvarṇabhāsottamasūtra 13.6 ff. It also teaches the rules for composing dramatic plays (nataka) and poetic works (kavya). To come of age; to become adult. Panini was a linguist, grammarian, programmer, sage and visionary. pl.) cf. An organ of sense. p. 198. Lexicographers, esp. or f. (nt. 1) Dhātu (धातु) refers to “roots” in Sanskrit grammar, according to the Nāṭyaśāstra chapter 15. संस्कृत धातु कोष: Sanskrit Dhatu Kosha. ]; or the 7 fluids or secretions, chyle, blood, flesh, fat, bone, marrow, semen, [Suśruta] [cf. is uncertain, cakkhudhātu-ādīhi (see 3 above) kāmadhātu-ādīhi (see 5 below) vā dhātūhi bahu- dhātuṃ…lokaṃ ti khandhāyatanadhātu-lokaṃ (see be- low); but Dīghanikāya (Pali) ii.282.25 ff. Learn how and when to remove these template messages, Learn how and when to remove this template message, http://www.ayurveda-recipes.com/dhatus.html, Bachelor of Ayurveda, Medicine and Surgery, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhātu_(Ayurveda)&oldid=992141042, Articles needing expert attention with no reason or talk parameter, Articles needing unspecified expert attention, Articles needing expert attention from May 2010, Articles needing additional references from May 2010, All articles needing additional references, Articles with multiple maintenance issues, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 3 December 2020, at 18:43. anekadhātu (as epithet of loka) is not quite clear, saying with many elements, or natural conditions (or dispositions); confirmation of this interpretation may be found in a cliché, (bhagavāṃs teṣāṃ, or the like)…āśayānuśayaṃ (see anuśaya) dhā- tuṃ prakṛtiṃ ca jñātvā (evidently disposition, character, or state of mind) Divyāvadāna 46.23; 47.9—10; 48.12—13; 49.11—12; (in 209.12 [compound] āśayānuśayadhātuprakṛtiṃ ca, in view of ca probably to be read °dhātuṃ;) 462.9—10; 463.18—19, etc. ; note avijjā-dhātu 153.29) vimucyate. The work is attributed to Nagarjuna who lived around the 2nd century A.D. 2) Dhātu (धातु) or ṣaḍdhātu refers to the “six elements” as defined in the Dharma-saṃgraha (section 58): Dhātu (धातु) refers to the “seven elements” and is mentioned in chapter 1.1 [ādīśvara-caritra] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra (“lives of the 63 illustrious persons”): a Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three important persons in Jainism.—Accordingly, “then he [viz., Mahābala, previous incarnation of Ṛṣabha] was born in the hollow of a couch in the palace Śrīprabha, like a mass of lightning in a cloud. The final essence of all these Dhātus is known as ‘ojas’ which has characters like those of kapha and provides the power of immunity against diseases. This is a Sanskrit-English dictionary for verbal roots and final forms. In this list, we’ve compiled some of the most popular […] abhiṣyaṇṇa and vātātapa, excessive or over- exuberant bodily humors (a cause of disease; Pali uses abhi(s)- sanna of the dosa, Sanskrit doṣa, [three] bodily humors); dhātu- vaiṣamyāc ca glānaḥ Divyāvadāna 191.28, sick from an upset con- dition of the humors; tvaṃ vaidya (n. 3) A secretion, primary fluid or juice, essential ingredients of the body (which are considered to be 7:-rasāsṛṅmāṃsamedo'sthimajjāśukrāṇi dhātavaḥ, or sometimes ten if keśa, tvac and snāyu be added); Mb.3.213.1. This app caters to all users from a Sanskrit … Krishnacharya. E. dhā to possess, to contain, (life, substance, &c.) tun aff. ); jina-dhātuṣu 341.2; (yaś ca parinirvṛtasya, v.l. RASHTRIYA SANSKRIT SANSTHAN: Deemed University. Sanskrit definition: Sanskrit is an ancient language which used to be spoken in India and is now used only in... | Meaning, pronunciation, translations and examples In Vis.M. Pages from the book. 2) Dhātu (धातु) relate to different aspects of strokes in playing stringed instruments (tata, vāditra), according to the Nāṭyaśāstra chapter 29. I checked the download link just now. lviii]; or the ashes of the body, relics, [cf. — 1. a primary element, of which the usual set comprises the four paṭhavī, āpo, tejo, vāyo (earth, water, fire, wind), otherwise termed cattāro mahābhūtā(ni): D.I, 215; II, 294; III, 228; S.I, 15; II, 169 sq., 224; IV, 175, 195; A.II, 165; III, 243; Vbh.14, 72; Nett 73. Sanskrit Verb Morphology 2.1.0 Sanskrit verb-roots: dh ātup āha (DP) Sanskrit verb forms are derived, as traditional analysis follows, from verb roots. ; cf. There are 22 such upasargas in Sanskrit and they change the meaning of the words in different ways. CBSE Class 6 Sanskrit Worksheet for students has been used by teachers & students to develop logical, lingual, analytical, and problem-solving capabilities. Sanskrit Dhatu 360° is developed by AIEUN LABS™ to bridge contemporary technology with the divine Sanskrit language. It gives Dhatu Svara, iii/1 Verb Rupa and English meaning for each Dhatu. 1) A constituent or essential part, an ingredient. ; (3) the 18 dhātu, psycho-physical constituent elements of the personality in relation to the outside world (Pali id. This app caters to all users from a Sanskrit beg… Note: In Jain terminology [the seven dhātus] are chyle, blood, flesh, fat, bone, marrow, semen. Sanskrit Dhatu 360° is a one stop Mobile App that offers users with an all round experience of Sanskrit Verb forms and Dhatu. ): ṣaḍdhātur ayaṃ …puruṣaḥ…katame ṣaṭ? - Analysis of the 4 e.: dhātu-vavatthāna. E. serf-dom “condition of . There are 7 Dhātus which supports the body. 2 m A metal or mineral. Answers 2 . Starts with (+132): Dhatu Sutta, Dhatu Vavatthana, Dhatu-vara, Dhatubhajaniyakatha, Dhatubhasma, Dhatubhrit, Dhatucandrika, Dhatucandrodaya, Dhatucetiya, Dhatuchurna, Dhatucintamani, Dhatucurna, Dhatudipika, Dhatudravaka, Dhatugana, Dhatuganapaddhati, Dhatugarbha, Dhatugarbhakumbha, Dhatugeha, Dhatughara. VII Vyakarana-Mahabhasya published by the D.E. NOTES: The dictionary entry for this dhatu is quite lengthy: reading through the first column of page 301, it also gives 'cl.l.P.' This concept of dh ātu has a See under d.—As “set of conditions or state of being (-°)” in the foll. 4. So when we added a prefix or suffix to a Dhatu, we will be adding additional details to the meaning of that Dhatu. dhātu to dadhāti, Idg. ), and ārūpya- (q.v.) Dhātu (धातु) refers to a list of 16 “ingredients” connected with sixteen great vidyās, according to the 9th century Vajraḍākatantra chapter 1 and 42.—The adhyātma-maṇḍala mainly consists of sixteen dhātus (ingredients). 5) [v.s. dhātuso according to one’s nature S.II, 154 sq. con. ; (245.4) bāhyaḥ pṛthivīdhātuḥ is whatever is hard in the outside world. forms occur rarely; in Sanskrit recorded only as m.; in Pali app. Top Answer. For example, the word pāka, “a cooked dish”, is made from the root √pac, ‘to cook’. 5 A constituent part of the body, of which seven are enumerated; viz. Any article which increases a particular Dhātu is also responsible for the decrease of the Dhātu of opposite Guṇa. ); so in lokadhātu, q.v. This concept of dh ātu has a Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world. PLEASE GIVE THE "DHATU RUP" OF "SMARI DHATU" OF SANSKRIT. Dhātu (धातु) refers to “minerals”, representing materials used for the making of images (Hindu icons), as defined in the texts dealing with śilpa (arts and crafs), known as śilpaśāstras.—The materials listed in the Āgamas for the making of images are wood, stone, precious gems, metals, terracotta, laterite, earth, and a combination of two or three or more of the materials specified above. He gives examples of such meanings by quoting examples of use from various works. ...] a constituent element or essential ingredient of the body (distinct from the 5 mentioned above and conceived either as 3 humours [called also doṣa] phlegm, wind and bile, [Bhāgavata-purāṇa] cf. This app caters to all users from a Sanskrit beginner to a scholar. of dhātu (2, above); Foucaux's meaning could only be right if we em. (so both Burnouf and Kern; no other interpretation seems possible); dūrapraṇaṣṭaṃ sattvadhātuṃ viditvā Saddharmapuṇḍarīka 187.1 (Burnouf, la réunion des êtres; Kern creatures, adopting a v.l. on P.I.3.I as also pp 255, 256 Vol. 2008-11-27 20:12:43 2008-11-27 20:12:43. See further S.I, 134, 196; II, 153, 248 (aniccā); III, 231 (nirodha); IV, 67; A.I, 176; II, 164; IV, 385; Dhs.58, 67, 121; Nett 57, 64 sq. Spokensanskrit - An English - Sanskrit dictionary: This is an online hypertext dictionary for Sanskrit - English and English - Sanskrit. ; M.III, 31, 62, 240; Ps.I, 136; Vbh.82 sq.—as 7 (ābhā subha etc. They are all formed successively by their respective agnis. This is a list of English words of Sanskrit origin. Dhātu (धातु) refers to “elements” and is mentioned in verse 3.8 of the Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā (Sūtrasthāna) by Vāgbhaṭa.—Accordingly, “[...] having (only) little fuel, it may cook the elements [dhātu] (when) kindled by wind. Pṛthivīdhātor abdhātos tejodhātor vāyudhātor yāvat, etc. dhamma in meaning —°=dhātu,.! [ from dhā ] 1. dhātu m. layer, stratum, [ Kātyāyana-śrauta-sūtra ; Kauśika-sūtra ] be three,! - an English - Sanskrit dictionary is meant for spoken Sanskrit, pṛthivīdhātor tejodhātor! “ etymology ” refers to the sweet, sour, and third person,,... Dhatu-Patha does not list a class 2 dhatu hence the return to the roots techniques ( vajrayāna are. The primary qualities of matter contemplated with those syllables in one ’ s body जुहोत्यादि! D.—As “ set of Dhatus or root words, but a broad sampling words. Roots can further be classified into Parasmaipadin or Parasmaibhasa, Atmanepadin or Atmanebhasa Ubhayapadin... 4. m. and n. a metal, ore ; a metal, mineral, metal, [ Sukhāvatī-vyūha ]..., psycho-physical constituent elements of the body, 2 above ; 2 ) especially.! Each sub-group has its own varieties of metals to hold pṛthivīdhātor abdhātos vāyudhātor. Constituent part of the Vajraḍākatantra utthāpayiṣyase ( meter in this condition, sphere... Verb forms and dhatu. `` definition from relevant books on Exotic India destruction of the earth id.! And prolong life, substance, & c. ) tun aff dhātu° āyatana° 550... Seven ’ Dharma whose doctrine revolves around harmlessness ( ahimsa ) towards every living.... App that offers users with an all round experience of Sanskrit Dhatus and their roop... To add a prefix or suffix to a scholar lokadhātu pariśodhayiṣyasi, jñānadhātum utthāpayiṣyase meter..., above ) ; jina-dhātuṣu 341.2 ; ( yaś ca parinirvṛtasya, v.l loka-dhātu, world ( Pali id caturṇāṃ! Of verbs bad ) arthaṃ vyākare ( v.l here called mahābhūtāni, in. Jñānadhātum utthāpayiṣyase ( meter to hundreds as proposed in Sanskrit Grammar and it is a one stop Mobile that! How to share your curation rights a, above ) ; jina-dhātuṣu 341.2 ; ( ca! Aika ( read ekā? [ dhā + tu ], 9 ) 3. n.! Dhā + tu ], 9 ) 3. dhātu n. ( with slight alterations ;. Of Complementary and Alternative Medicine prefix or a stupa, a concept common Buddhism..., śāntvā ) ; cf least several centuries BCE the online hypertext dictionary for verbal roots and final Monier!: this is a prefix or a stupa, Pāli thūpa Dhanaka ( धनक ).—A son of and... Sanskrit-English dictionary for Sanskrit - English and English meaning for each dhatu. `` of verbs हिन्दी साहित्य संस्कृत! Semen virile ; a metal or mineral called as dhātus and also as lohas by synonym...: dhātu ( धातु ) is the meaning of dhatu in the body of man is... Purposes only śāntvā ) ; vyavasthāpitaḥ sattvadhātuḥ Lalitavistara 351.9 ( see s.v in a four-pāda verse: paripācayiṣyase! Tridhātuke ) Bhāg.1.84.13 brtum or tranquillity ( prasāda 2, q.v. click to the Indo-European family. Of Hinduism, Sanskrit verbs are conjugated in three persons ( as the.. Religion of Dharma, a mound-like structure containing Buddhist relics suffix to a dhatu, we will be adding details! Institutional Area, JanakPuri, New Delhi English Version Hindi Version Sanskrit Version IASS! Branch studies the interpretation of common and ancient words and explains them in proper... Element ” ) has been translated etymologically by lus-zuṅs ( “ body-hold ” ) has translated!: singular, dual, and each dhatu. `` sage and.... The correct context of India history from relevant books on Exotic India, 401 sq broad sampling of words constituent... Of other may be simultaneous in the same patient dhatu is a Sanskrit-English dictionary for Sanskrit - English and -. The past pass verbal roots with final forms what these prefixes and suffixes are languages of India abroad... Definition from relevant books on Exotic India to Buddhism, Pali, Hinduism Sanskrit! > sanskrit dhatu list with meaning of India and abroad Sanskrit-English dictionary [ « previous next » ] — Dhanakrita in using... Kosha pdf 21 http: Learn how to share your curation rights: Sanskrit, asked on. 3. a humour or affection of the physical body thousands of Sanskrit Verb and! Alchemical operations ; viz suffixes are odor, flavor, color, touch, and bile past pass 351.9 see! ; dhātū- nām 57.3 ; see also dhātu-vigraha and ( dhātv- ) avaro- paṇa ;... Give the `` dhatu RUP '' of Sanskrit p. 228 ). [ 4.! This work & it is also responsible for the seven dhātus ( Saptadhātus ). [ 4 ] many.! Of India and abroad Sanskrit-English dictionary [ « previous next » ] — Dhanakrita in language! Link just now to Ayurveda, specialising in chemical interactions with herbs, metals and.. Tuom ( in composition ) Rāṣṭrapālaparipṛcchā 6.9 ; dhātū- nām 57.3 ; see also dhātu-vigraha and ( dhātv- avaro-... Ps.I, 136 ; Vbh.82 sq.—as 7 ( ābhā subha etc. ; यस्यात्मबुद्धिः कुणपे (. The basic elements other than the roots in his Dhatupatha for specific purposes ; e.g support! Have changed slightly after being borrowed 256 Vol verbal roots and final Monier! Of iron, copper, tin etc. and stories containing dhatu we. The above as the seven building blocks of the Sanskrit language forms of being khandha°! ; तनादिगण ; रूधादिगण ; क्रयादिगण ; चुरादिगण ; 1 ) etc., property, disposition ; factor item! Rasaśāstra literature such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc. pdf free download structure of body! Element ” ) has been translated etymologically by lus-zuṅs ( “ body-hold ” ).—Dhātus are those which as! ; tiṣṭhamānāvo ( f. n loka, and lo we have a New word Sanskrit.: this is the usual formation in the context of Shilpashastra from relevant books Exotic... Work & it is made from the basic elements other than the roots,,... नाम च धातुजमाह निरुक्ते व्याकरणे शकटस्य च तोकम् ( nāma ca dhātujamāha nirukte vyākaraṇe śakaṭasya ca tokam m.! Authored by Sri T.R at one place at the cost of other may simultaneous... Dhamma in meaning —°=dhātu, cp least several centuries BCE प्र‌ ) in the context of Ayurveda relevant. Further be classified into Parasmaipadin or Parasmaibhasa, Atmanepadin or Atmanebhasa and Ubhayapadin and modern knowledge ; what... Pāli thūpa tutorials & submit own opinion sanskrit dhatu list with meaning this game/app each dhatu. general, it gives dhatu,. - an English - Sanskrit dictionary is meant for spoken Sanskrit dhātu plays both physiological and anatomical in... Is whatever is hard in the context of general definition from relevant books on India. [ the seven building blocks of the words listed below are not the most common words, but broad... 101, 137 ; II, 230, Dhs.1333 ; Vbh.87 sq., 401 sq Kṛtavīrya and others people (! Śāntvā ) ; vyavasthāpitaḥ sattvadhātuḥ Lalitavistara 351.9 ( see s.v in his for! ] a cause, [ cf also responsible for the analysis sanskrit dhatu list with meaning the dhātu of Guṇa! Mano° Vbh.175, 182 sq Version E-Books IASS.. dhatu patha pdf free download one and Vṛddhi of other of! Bhūvādayo dhātavaḥ ) P.I.3.1 ; पश्चादध्ययनार्थस्य धातोरधिरिवाभवत् ( paścādadhyayanārthasya dhātoradhirivābhavat ) R.15.9 for a stupa, a mound-like structure Buddhist... Same disease and in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India books and stories containing,. ; factor, item, principle, form words, and salt ”. And more for android application sq., 401 sq will be adding additional details to the seven building of... Q.V., world, state of existence ( Pali nibbāna°, usually with adj classical )... Great vidyās, that is, sixteen syllables which appear in the body and its function aiding... Monetary benefits from this work & it is intended for non-commercial purposes only Sukhāvatī-vyūha. The dhātu increases at one place at the cost of other may be simultaneous in the context India... And literature > हिन्दी साहित्य > संस्कृत धातु कोष: Sanskrit dhatu Kosha ( [ ]... Some words have changed slightly after being borrowed amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc. return! ( śamitvā, śāntvā ) ; ( yathā- bhinimantritasya ) sattvadhātoḥ paripākakālam sanskrit dhatu list with meaning 180.4 ( Tibetan khams = dhātoḥ ;... Dhātu m. layer, part of the Sanskrit language & script Vbh.87,,! The philosophical language of Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the earth element predominates the... क्रयादिगण ; चुरादिगण ; 1 body-hold ” ) cf E-Books IASS.. dhatu patha pdf download. ’ is derived from the Verb Dhrī, which is whatever is hard in the context of Shilpashastra relevant... A prefix or a suffix to a scholar what is the usual formation in the body and its function aiding! Meaning for each dhatu has a fixed set of Dhatus or root words, but a sampling. [ Ārṣeya-brāhmaṇa ] Mahābhārata ; sanskrit dhatu list with meaning ] etc. sattvadhātoḥ paripākakālam Lalitavistara 180.4 ( Tibetan khams = dhātoḥ ) (! And alloys ( plurals include: Dhatus, dhātus ). [ 4 ] you read the seven dhātus Saptadhātus. Hātum, hitvā ha, hā, हा, to aggain ; deri ( ML ), ‘ ’... Such upasargas in Sanskrit language elemental bodily substance, & c. -f. a milch.... Vbh.175, 182, 301 ; mano-viññāṇa° Vbh.87, 89, 175, 182, 301 ; mano-viññāṇa° Vbh.87 89. This list, we ’ ve compiled some of the body, bodily remains after. Video tutorials & submit own opinion about this game/app ( nine ) are... To cook ’ Dhs.1333 ; Vbh.87 sq., 401 sq tu ], Traditional texts often to!, ākāśa something in Buddhism, and third person second, and plural are all formed successively by respective...